http://news.nifty.com/cs/headline/detail/kyodo-2013042901001994/1.htm（「IOCが注意」）
「NYタイムス」の該当の原文は、次の通り。
……“For the athletes, where will be the best place to be?” Inose said through an interpreter in a recent interview in New York. “Well, compare the two countries where they have yet to build infrastructure, very sophisticated facilities. So, from time to time, like Brazil, I think it’s good to have a venue for the first time. But Islamic countries, the only thing they share in common is Allah and they are fighting with each other, and they have classes.”……
http://www.nytimes.com/2013/04/27/sports/in-praising-its-olympic-bid-tokyo-tweaks-the-others.html?pagewanted=1&_r=0（「NYTimes.com」）
他候補都市を批判してはならないというルール違反にあたるそうであるが、トルコにおけるイスラームの歴史的展開についても洞察を必要とするのではなかったか。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/pr/wakaru/topics/vol55/（外務省「トルコという国」）
猪瀬さんの件は、トルコ国内ではニュースになっていた。トルコの言葉はわからないけど、ニュース動画や世界中に暮らすトルコ人達が英語で書いたツイッタ読んでいると日本を悪く書いたものは皆無に等しく、あの男は大丈夫なのかという内容が多かった。すごく公平に冷静に見ていると感心したよ。
— eatyveggyさん (@eatyveggy) 2013年4月29日代々木上原にイスラム教のモスクがある。建てたのはトルコ人で、金もトルコ人の浄財で。しかし、そこにはスンニ派のイスラム教徒が国を超えて集まってくる。トルコ人はかえって少数派。つまり、アッラーを共有することによって、イスラム教徒がつながっている。決して喧嘩をしているわけではない。
— 島田裕巳さん (@hiromishimada) 2013年4月30日
