書籍案内
— アスタルテ書房 案内所 (@astarte_kyoto) August 1, 2019
マンディアルグ「レオノール・フィニーの仮面」生田耕作訳 1976/1993年 サバト館 共に訳者署名入り、月報新刊スリップ付き
マンディアルグ著・生田耕作訳のあまりに完璧な組み合わせ、元版1976年と1993年版。
サバト館の質の良い造本にて愉しむ異端の美。 pic.twitter.com/0zxgG0w3fS
京都のアスタルテ書房はいつか訪問しようと思っていたのだが、店主が亡くなりいまは二代目が継承し経営しているらしい。
マンディアルグの生田耕作訳『レオノール・フィニーの仮面』(奢灞都館)は、1976年版(ただし第2刷)を所蔵している。当時この本の原本フランス語版は750部の限定出版であっため、入手困難な稀覯本であったらしい。