http://blogs.yahoo.co.jp/gh_jimaku/21065906.html（「字幕映画のススメ：映画『昼顔』」）
原題の「Belle de Jour」とは、「昼間の美人」の意で、セイヨウヒルガオ（Convolvulus）属の三色ヒルガオのことを指すそうである。ちなみに、「Belle de Nuit」（夜の美人）のほうは、ヨルガオではなくて、オシロイバナとのこと。現代の「Belle de Jour」は、むしろ「Belle de Nuit」と呼ぶべきか。
http://yasashi.info/ko_00020.htm（「サンシキヒルガオ（三色昼顔）」）
｟写真（解像度20%）は、東京台東区下町の公園に咲くヒルガオ（昼顔）。小川匡夫氏（全日写連）撮影。｠
